feat: Complete backend and docs rebrand from Patherly to ResolutionFlow
Update APP_NAME, OpenAPI metadata, log messages, root endpoint response, model docstrings, seed script comments, README heading, and CLAUDE.md branding references. Frontend rebrand was completed in PR #26; this covers everything else. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in: