feat: add resend capability for platform and account invite codes

Revoke-and-recreate flow for both invite systems with email delivery
via Resend API. Includes account invite email template and audit logging.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/api/accounts.ts

@@ -43,6 +43,11 @@ export const accountsApi = {
     const response = await apiClient.get<AccountInvite[]>('/accounts/me/invites')
     return response.data
   },
+
+  async resendInvite(inviteId: string): Promise<AccountInvite> {
+    const response = await apiClient.post<AccountInvite>(`/accounts/me/invites/${inviteId}/resend`)
+    return response.data
+  },
 }
 
 export default accountsApi